広州は北京の伝統的な雰囲気と上海の先進的な文化が程よく交じり合う都市です。ただ、中国の標準語とは違う広東語という中国語がメインの街なので、地名や建物の名前などを中国語で伝えられないと旅行中の移動が大変です。
そこで今回は、広州旅行で覚えておくと便利な観光名所の地名や代表的な建物の読み方などをご紹介します。
広州旅行で役立つ中国語の地名の読み方20選!
1. 广州白云国际机场 / グァンジョウ バイユン グォジー ジーチャン / 広州白雲国際空港
北京首都国際空港、上海浦東国際空港と並ぶ中国の最大空港の一角を占める空港です。中国南方航空、中国国際空港、深圳航空が本拠地を置いています。
白雲という爽やかなミドルネームは、広州市白雲区白雲山西側に所在している事からつけられています。空港中心の吹き抜けに椰子の木が立っているなどの特徴的な空港です。
2. 广州站 / グァンジョウ ジャン / 広州駅
空港と同様、移動する為に最も大事な場所が鉄道駅です。広州には駅が二つあります。広州駅が最も伝統がある中心駅で、遠く北京西駅までを結ぶ広京線の始発駅です。また、改革開放のモデル都市であり多くの中国内陸部からの出稼ぎ労働者が働く先進都市深圳に向かう線の始発駅でもあります。
もうひとつの駅は広州東駅で、広州から汕頭を結ぶ広梅汕線の始発駅です。それぞれの駅には地下鉄も接続しており、広州駅は2号線と5号線、広州東駅は1号線と3号線のターミナル駅となっています。
3. 广州塔 / グァンジョウ ター / 広州タワー (カントン・タワー)
広州で最も目立つランドマーク。中国で最も高い建築物です。タワーとしては東京スカイツリー次いで世界No.2の高さを誇ります。
屋上には世界一高い場所にあるフリーフォールがあつ事で知られています。外観が捩れている形状は東京スカイツリーを彷彿とします。
4. 珠江 / ジュージャン / 珠江
広州の中心部を流れる川の名前です。日本語に訳せば「真珠の川」。広州人の魂と言える川です。この川の名前を冠して、様々な言葉が広州には存在します。この川の名前が付いた単語を見かけたら、それは広州に関係していると思って下さい。
5. 沙面岛 / シャ ミェン ダオ / 沙面島
珠江の川岸に造られた人口島で、珠江に面する岸の一部を、運河開削を機に陸から切り離して造られました。かつてはイギリスとフランスが二分して領有していた所謂租界地です。
そのため、港町ではないのに中国広州にいながらにしてヨーロッパの雰囲気が残る、異国情緒溢れた憩いの場になっています。
6. 珠江新城 / ジュージャン シンチャン / 珠江新城
高層ビルが立ち並ぶ珠江海新城地区は、地下鉄3号線、5号線、APMが使えて便利なエリアです。地下鉄駅に直結するショッピングセンターには高級ブランド店やイオンが入っていて雨の日の買い物も楽です。
7. 陈氏书院 / チェン シー シューユェン / 陳氏書院
広州で最も有名な歴史的な施設です。「陳」姓の氏族が、祖先を奉るために1890年代に建てられた祠堂で、陳家祠とも呼ばれます。中国の重要文化財に指定されています。
また、陳氏一族子弟の教育もここで行われました。秦嶺以南地区の古代民間建築の傑作と言われており、建物の随所に精巧な彫刻が施されていて一見の価値があります。
8. 越秀公园 / ユエ シュー ゴンユェン / 越秀公園
広州市内中心部の越秀区に所在する広大な公園です。市民の憩いの場になっていると共に、中山記念堂、鎮海楼など、広州を代表する建築物や、五羊石造という五穀豊穣を願い造られた有名な石造等があります。
9. 中山纪念堂 / ジョンシャン ジーニェンタン / 中山記念堂
辛亥革命の指導者であり中華民国建国の父と呼ばれる孫文を記念して1931年に建てられた建物です。中華民国が建国された1912年、孫文はここ広州で臨時大統領に就任しましたが、大統領官邸はこの地にありました。
孫文の生まれは広東省で、革命の中心拠点も広州だったことから、この地に中山記念堂が建てられました。この祈念堂の前に高さ5mの孫文の銅像が建っています。
10. 镇海楼 / ジェン ハイ ロウ / 鎮海楼
明の時代に広州城の楼閣として建設された5層の建築物で、現在の越秀公園内にあります。1階から4階まで博物館として利用しています。
11. 六榕寺 / リューロン スー / 六榕寺
南北朝時代の梁時代(537年)に建立されたと伝えられている、広州市内で最も古いお寺です。花弁が重なり合った花の様な外観から花塔と呼ばれる高さ57mの千仏塔がそびえています。
12. 北京路歩行街 / ベイジンルー ブーシン ジェ / 北京路歩行街
広州市中心部に所在する歩行者天国の繁華街です。いつも多くの人々で賑わっています。
その道路の地下には千年古楼遺址と呼ばれる宋代や明代の道の遺跡があって、ある一角には路面に設置された強化ガラスの下にこの遺跡を見る事ができます。現代の道路の下にいつでも千年前の道路を望めるというのは、とても不思議な気分になります。
13. 上下九路歩行街 / シャンシァージュールー ブーシン ジェ / 上下九路歩行街
上九路と下九路という二つの通りを合わせた通りの名称で、昔ながらの広州の繁華街です。通りから一本路地を入ると、表通りとは更に一変する、庶民的な風景を目にすることができます。
14. 太古匯 / タイグー フイ / 太古匯
広州最大の高級ショッピングモール。市内のランドマークとして覚えていると便利です。
15. 石室圣心大教堂 / シーシー シェンシン ダージャオタン / 石室聖心大聖堂
荘厳なカトリック大聖堂です。世界で4つしかない全て石造りのゴシック様式聖堂の一つです。中国であることを忘れてしまう壮大で芸術的な教会です。
16. 广州天河体育中心 / グァンジョウ ティエンホ ティユ ジョンシン / 広州天河体育中心
アジアのプロ・サッカー・クラブNo.1を決めるAFCアジア・チャンピオンズ・リーグを二度制している、中国超級プロ・サッカー・リーグの強豪クラブである広州恒大のホーム・スタジアムがあるスポーツ・センターです。6万人を収容できるスタジアムを中心として、様々なスポーツ施設が集まる運動公園です。
ACLで広州恒大と対戦するJリーグクラブは、みなアウエイではこのスタジアムにやって来てアジアチャンピオンを目指して戦いを繰り広げています。
17. 太古仓码头 / タイグー ツァン マートウ / 太古倉碼頭
イギリスのスワイヤー・グループが建てた倉庫を現代的なスポットにリノヴェーションした施設です。横浜の赤レンガ倉庫の広州版の様な場所ですが、赤レンガ倉庫よりも、こちらの方が倉庫の棟数が多いです。
18. 天河公园 / ティエンホ ゴンユェン / 天河公園
広州市内中心部の天河区に所在する広大な公園です。中心部に大きな人口湖があります。
19. 岭南印象园 / リン ナン インシャン ユェン / 嶺南印象園
広州市中心部から少し東南に所在する大学が集まる大学島という島にある、嶺南文化と呼ばれる中国南方文化を伝えるテーマパークです。嶺南様式と呼ばれる、屋根形状に特徴のある古い建築物が残されており、見ごたえがあります。
20. 陶陶居 / タオタオジュ / 陶陶居
上下九路歩行街に繋がる第十甫路という庶民的な繁華街に所在している庶民的な広東飲茶のレストランです。
「食は広州に在り」と呼ばれる様に、広州の広東料理は世界的に美味しい中華料理として有名ですから、市内には数多くの名店があります。こちらのお店は高級レストランではなく超庶民的な有名店で、飲茶と呼ばれる点心を中心とした蒸料理などを、セルフサービスで取ってリーズナブルに食べられるお店です。
世界中からの観光客や、地元の市民など、朝からいつでも込んでいるお店ですが、回転は速いので余り待つ事なく食事ができます。
まとめ
広州は、北京、上海と匹敵する、中国の大都市です。広東省の省都で、華南文化の中心地です。香港やマカオに近く、亜熱帯地方でもあることから、中国でありながら、どこか中華的な雰囲気とは違う文化や風を感じる巨大都市です。
いずれにしても大きな都市ですから、移動するには本サイトを参考にしながら旅の準備をすることをおすすめします。
広州旅行で役立つ中国語の地名の読み方20選!
1. 广州白云国际机场 / グァンジョウ バイユン グォジー ジーチャン
広州白雲国際空港2. 广州站 / グァンジョウ ジャン
広州駅3. 广州塔 / グァンジョウ ター
広州タワー (カントン・タワー)4. 珠江 / ジュージャン
珠江5. 沙面岛 / シャ ミェン ダオ
沙面島6. 珠江新城 / ジュージャン シンチャン
珠江新城7. 陈氏书院 / チェン シー シューユェン
陳氏書院8. 越秀公园 / ユエ シュー ゴンユェン
越秀公園9. 中山纪念堂 / ジョンシャン ジーニェンタン
中山記念堂10. 镇海楼 / ジェン ハイ ロウ
鎮海楼11. 六榕寺 / リューロン スー
六榕寺12. 北京路歩行街 / ベイジンルー ブーシン ジェ
北京路歩行街13. 上下九路歩行街 / シャンシァージュールー ブーシン ジェ
上下九路歩行街14. 太古匯 / タイグー フイ
太古匯15. 石室圣心大教堂 / シーシー シェンシン ダージャオタン
石室聖心大聖堂16. 广州天河体育中心 / グァンジョウ ティエンホ ティユ ジョンシン
広州天河体育中心17. 太古仓码头 / タイグー ツァン マートウ
太古倉碼頭18. 天河公园 / ティエンホ ゴンユェン
天河公園19. 岭南印象园 / リン ナン インシャン ユェン
嶺南印象園20. 陶陶居 / タオタオジュ
陶陶居