中国の方とお会いした時には中国語で挨拶したいものですよね。基本的にどの国の言葉でも、あいさつの単語は簡単明解です。中国語も同様です。たとえ発音が下手だとしても、中国語で挨拶をしてくれたという印象は、相手に好印象を与えることができます。そこで今回は、中国語の基本的なあいさつの言葉をご紹介します。
中国語の基本あいさつ20フレーズ！最初に覚えてすぐ使おう！
1. 你好 / ニイ ハオ / こんにちは（一般的表現）
誰にでも、朝昼晩、どんな場面でも使える最も普遍的な挨拶の表現がこの表現です。”你”は二人称の「貴方」という意味です。挨拶する相手が複数おられる場合には、複数形である”你们″を用いて”你们好”と言います。目上の方やビジネスの場面では、丁寧語である2でご紹介する単語を使う方が望ましいです。
2. 您好 / ニン ハオ / こんにちは（丁寧語表現）
一般的な挨拶表現の”你好”（ニー・ハオ）の丁寧語がこちらの表現です。二人称の”你”の丁寧語である”您”を用いることで、「こんにちは」の表現が丁寧語になります。
3. 吃饭了吗？ / チー ファン ラ マ / （親しい関係の）こんにちは。＜ご飯食べた？＞
これは極めて中国語らしい「こんにちは。」の表現です。直訳すると「ご飯食べた？」という意味なのですが、「やあ、元気！」的に頻繁に使われます。但し、親しい間柄の相手に対する俗語なので、丁寧な相手に使ってはいけません。この問いかけに対しては”吃饭了”（チー ファン ラ）「食べた」か、”吃过了”（チー グォ ラ）「もう食べた」と返します。
4. 您好吗? / ニン ハオ マ / お元気ですか？
2でご紹介しました”您好”に、疑問単語の”吗”を追加すると、「こんにちはですか？」ではなく、「お元気ですか？」というあいさつ文になります。
5. 身体好吗？ / シェン ティ ハオ マ / お元気ですか？
「お身体は大丈夫ですか？」と表現して、「お元気ですか？」と尋ねるあいさつの言い方です。
6. 早上好 / ザオ シャン ハオ / おはようございます。
中国語で「おはようございます。」はこの様に言います。朝であっても1でご紹介した゛你好”という挨拶でも構いません。
7. 下午好 / シャー ウー ハオ / （午後の）こんにちは
「おはようございます。」は午前中に用いますので、午後の挨拶の場合は正午の後という意味で、この様に言います。6と同様に、午後も゛你好”という挨拶でも構いません。
8. 晩上好 / ワン シャン ハオ / こんばんは
中国語で「こんばんは。」はこの様に言います。夜であっても1の”你好”を用いても構いません。
9. 晩安 / ワン アン / おやすみなさい
中国語で「おやすみなさい。」は、夜を安らかにという意味を込めて、この様に言います。
10. 初次见面 / チュー ツー ジェン ミィエン / 初めまして
“初次”は「初めて」、”见面”は「会う」という意味で、「初めてお会いします」と表現しているので、「初めまして」と意訳されます。初対面の場面で頻繁に使われる日常中国語表現です。
11. 我见到您很高兴 / ウォ ジェンダオ ニン ヘン ガオシン / お目にかかれてうれしいです
英語で言う”Nice to meet you”にあたる中国語です。”见到”は「お目にかかる」という意味で、”很”は「とても」、”高兴”は「嬉しい」という意味です。つまり「貴方にお目にかかれて嬉しい。」となります。
12. 好久不見 / ハオ ジュー ブ ジェン / お久しぶりです
中国語で「お久しぶり。」はこの様に言います。英語のLong Time No Seeをそのまま漢字にした様な表現です。
13. 先走了 / シェン ズォ ラ / お先に
中国語で「お先に」と帰る時に使う表現です。
14. 辛苦了 / シン クー ラ / お疲れ様です
中国語で「お疲れ様です。」はこの様に言います。直訳では「辛く苦しかったんですね！」という意味で、「お疲れ様でした。」と意訳されます。
15. 再见 / ツァイ ジェン / さようなら
中国語で「さようなら。」はこの様に言います。”见”は「会う」という意味です。別れるという表現ではなく、再び会うという表現で、「さようなら。」を表わしています。
16. 明天见 / ミン ティエン ジェン / 又明日（会いましょう）
中国語で「又明日（会いましょう）」はこの様に言います。「明日」は”明天”と言います。
17. 拜拜 / バイ バイ / さようなら
日本語と同様に、最もざっくばらんに「さようなら。」と言う表現です。日本語と同様に、英語のBye Byeの当て字で表現しています。発音も日本語と全く同じです。
18. 忙吗？ / マン マ / お忙しいですか？
「忙しい」という漢字に、疑問単語の”吗”を付けて、「お忙しいですか？」と尋ねる用法です。
19. 请进 / チン ジン / どうぞお入り下さい
“请”は「どうぞ」、”进”は「入る」という意味で、来客を室内に招く際に用いる表現です。
20. 不客气 / ブー カー チー / お気遣い無く
相手の心遣いに対して、お礼を述べる意味で用いる表現です。”客气”は「気遣う」という意味で、それを”不”で否定して、「お気遣い無く。」と表現します。
まとめ
いかがでしたか？
中国語でもあいさつの単語や文章はとても簡単な漢字で、簡単な表現で構成されていることがおわかりいただけたかと思います。相手の母国語で挨拶してもらうことがどれだけ印象が良いかは、あなたが逆に相手から日本語で挨拶されたシーンを思い浮かべれば想像がつきますよね。今後、中国の方と接する時に片言でもいいのでぜひ使ってみてください。楽しい異文化交流がスタートできることでしょう。
中国語の基本あいさつ20フレーズ！最初に覚えてすぐ使おう！
1. 你好 / ニイ ハオ
こんにちは（一般的表現）2. 您好 / ニン ハオ
こんにちは（丁寧語表現）3. 吃饭了吗？ / チー ファン ラ マ
（親しい関係の）こんにちは。＜ご飯食べた？＞4. 您好吗? / ニン ハオ マ
お元気ですか？5. 身体好吗？ / シェン ティ ハオ マ
お元気ですか？6. 早上好 / ザオ シャン ハオ
おはようございます。7. 下午好 / シャー ウー ハオ
（午後の）こんにちは8. 晩上好 / ワン シャン ハオ
こんばんは9. 晩安 / ワン アン
おやすみなさい10. 初次见面 / チュー ツー ジェン ミィエン
初めまして11. 我见到您很高兴 / ウォ ジェンダオ ニン ヘン ガオシン
お目にかかれてうれしいです12. 好久不見 / ハオ ジュー ブ ジェン
お久しぶりです13. 先走了 / シェン ズォ ラ
お先に14. 辛苦了 / シン クー ラ
お疲れ様です15. 再见 / ツァイ ジェン
さようなら16. 明天见 / ミン ティエン ジェン
又明日（会いましょう）17. 拜拜 / バイ バイ
さようなら18. 忙吗？ / マン マ
お忙しいですか？19. 请进 / チン ジン
どうぞお入り下さい20. 不客气 / ブー カー チー
お気遣い無く